Farsi vs Arabic | Key Differences [Comparison 2023]

Albeit Arabic and Farsi are particular, they share a comparable letter in order, a comparative jargon (practically which is all moved from Arabic to Farsi), and binds to Islam. There are a few likenesses between English and French. Picking up a newspaper, a speaker of either Farsi or Arabic who is unfamiliar with the other could recognize the headlines and approximately understand the theme, but not fully comprehend the specifics.

Furthermore, attempting to comprehend what was happening verbally would be in vain. Anyone unfamiliar with either language will mistakenly believe that Persian and Arabic scripts are identical when they are compared.

In Iran and Afghanistan, modern Farsi is written using the Perso-Arabic script, which is essentially Arabic writing with a few more characters and small sound alterations. The stress is frequently placed on the second or even first syllable in multisyllabic Arabic nouns. Persian, on the other hand, favors emphasizing the final syllable. Persian speakers even alter the emphasis of Arabic terms that they have acquired.

Key Difference Simplified

Arabic: The composed type of Arabic, known as Present day Standard Arabic, is a language that is spoken all through the Middle Easterner world.

Farsi: The term “Farsi” designates the Iranian population’s dialect of the Persian language. As there is Tajik Persian and Eastern Persian (Dari), it is often referred to as Western Persian (Tajik).


Arabic  Farsi 
Arabic is a Language variety that is a part of the Afro-Asian family, of which at this time only Hebrew and Arabic are still spoken. This language uses the Arabic alphabet, which is written in a variety of calligraphic forms known as Arabic calligraphy. Even though the Persian language once had its alphabet, Farsi today uses the same Arabic alphabet as Arabic. Individuals of the Persian Realm, which controlled an enormous actual locale that covered the limits of India in the east, the limits of Russia in the north, and from the Persian Bay to the Mediterranean, including Egypt, spoke Farsi or Parsi.

Usage Examples

  • Example 1: Arabic can occasionally be regarded as a separate language, there are nearly 245 million speakers of the Arabic language.
  • Example 2: Farsi language is extremely straightforward and there are almost 71 million speakers of Persian or Farsi.

Other Similar Terms

Are Farsi and Arabic languages the same?

No, they are unrelated and dissimilar from one another. Arabic is Semitic, like Hebrew, but Persian is Indo-European, like English, French, and German. Yes, they use the same alphabet to write them. Despite using the same alphabet, English and Italian still have quite different writing systems.

Even if you are unable to read Arabic or Farsi, you can tell them the difference. El, which represents a straight line in Arabic, is the definite article. Additionally, this spreads across the entire sentence, making “the vast mosque” the plural form of “el mosque el Akhbar.”

Therefore, if you have two texts, the Arabic text is the one that has a lot of straight lines between the words.

Can an Arabic speaker understand Farsi?

Like Turkish, Persian has been greatly impacted by Arabic, but unlike Turkish, Arabic has did not influence the structure or syntax of the language. As a result, speakers of Persian cannot interact with speakers of Arabic employing Persian speech and vice versa.

Do Farsi and Arabic sound similar?

Arabic and Farsi have specific aural likenesses, but there are likewise a considerable number of differentiations between the two dialects’ sounds. In general, they use the same alphabet; nevertheless, several Arabic consonants are not present in Persian, which results in differences in the way they are spoken.

Additionally, Persian includes extra letters that are not found in Arabic to represent sounds that Persian does not have.

Which is harder Arabic or Farsi?

Reading Farsi is far less difficult than reading Arabic. Even though the Arabic and Persian alphabets have several letters in common, not all of the letters in the Persian alphabet have the same pronunciation as their Arabic counterparts.

For instance, the Arabic letters (,) each have their unique sound. However, in Persian, all of these letters are pronounced with the same “s” sound as in the English word “sand.”

Why do Farsi and Arabic use the same alphabet?

Although the Arabic and Persian alphabets are distinct from one another, the Persian alphabet was derived from the Arabic alphabet. After the Muslim attack on Persia in the seventh hundred years, the Persian language changed its content from Pahlavi contents to the Persian letters in order. This is the justification for the comparative appearance of the letter sets.

Sean Jozi
Latest posts by Sean Jozi (see all)

Libertarian vs Liberal [Difference Explained]

Cute vs Beautiful [Meaning Explained] (Examples)